Chaim Potok: "Kita hidup kurang dari waktu yang diperlukan untuk menge...

"Kita hidup kurang dari waktu yang diperlukan untuk mengedipkan mata, jika kita mengukur hidup kita terhadap kekekalan. Jadi bisa ditanya nilai apa yang ada untuk kehidupan manusia. Ada begitu banyak rasa sakit di dunia. Apa artinya harus sangat menderita, jika hidup kita tidak lebih dari sekejap mata? ... Saya belajar sejak lama, Reuven, bahwa sekejap mata itu sendiri tidak ada artinya; tetapi mata yang berkedip, itu adalah sesuatu."

--- Chaim Potok

#Seandainya #Dunia #Manusia #Lakukan itu #Penderitaan #Berarti #Mata #Kekekalan #Mungkin #Rasa sakit #Berkedip #Hidup kita #Nilai-nilai #Panjang #Kehidupan manusia #Terpilih #Lama #Kedipan mata #Lama Lalu

Versi Bahasa Inggris

We live less than the time it takes to blink an eye, if we measure our lives against eternity. So it may be asked what value is there to a human life. There is so much pain in the world. What does it mean to have to suffer so much, if our lives are nothing more than the blink of an eye?...I learned a long time ago, Reuven, that a blink of an eye in itself is nothing; but the eye that blinks, that is something.