Chanakya: "Tidak ada musyawarah yang dilakukan oleh satu orang akan be...

"Tidak ada musyawarah yang dilakukan oleh satu orang akan berhasil; sifat pekerjaan yang harus dilakukan oleh penguasa berdaulat dari pertimbangan sebab-sebab yang terlihat maupun tidak terlihat. Pembebasan keraguan terhadap apa pun yang rentan terhadap dua pendapat, dan kesimpulan keseluruhan ketika hanya sebagian yang terlihat adalah kemungkinan keputusan hanya oleh menteri. Oleh karena itu raja akan duduk berunding dengan orang-orang yang memiliki kecerdasan luas."

--- Chanakya

#Raja #Orang #Penyebab #Pendapat #Keputusan #Terbuat #Keraguan #Administrasi #Berhasil #Izin #Intelek #Dua #Seluruh #Menteri #Pertimbangan #Terlihat #Menjadi sukses #Tidak terlihat #Berdaulat #Rentan #Lebar #Kesimpulan #Pertimbangan #Orang lajang

Versi Bahasa Inggris

No deliberation made by a single person will be successful; the nature of the work which a sovereign has to do is to be inferred from the consideration of both the visible and invisible causes. The clearance of doubts as to whatever is susceptible of two opinions, and the inference of the whole when only a part is seen is possible of decision only by ministers. Hence the king shall sit at deliberation with persons of wide intellect.