Chang-Rae Lee: "Bagian dari penulisan novel adalah kesediaan untuk mel...

"Bagian dari penulisan novel adalah kesediaan untuk melompat ke kegelapan. Anda benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi. Anda memiliki indera yang luas, mungkin, tapi ini lompatan terburu-buru. Ini seperti spelunking. Anda semacam menciptakan jalan yang benar untuk diri sendiri. Tapi, nak, apakah ada begitu banyak poin di mana Anda berpikir, tentu saja, saya akan masuk ke lubang yang salah di sini. Dan saya tidak bisa kembali ke lubang yang tepat. Saya tidak akan bisa mendapatkan bagian ini kembali ke lubang yang tepat - jadi saya hanya harus memotongnya."

--- Chang-Rae Lee

Versi Bahasa Inggris

Part of writing a novel is being willing to leap into the blackness. You have very little idea, really, of what's going to happen. You have a broad sense, maybe, but it's this rash leap. It's like spelunking. You kind of create the right path for yourself. But, boy, are there so many points at which you think, absolutely, I'm going down the wrong hole here. And I can't get back to the right hole. I'm not going to be able to get this section back to the right hole - so I'm just going to have to cut it.