azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Chantal Akerman: "Pertama saya pergi ke sekolah Yahudi, ketika saya ma...

"Pertama saya pergi ke sekolah Yahudi, ketika saya masih sangat kecil. Tetapi ketika saya berusia 12 tahun, mereka menempatkan saya di sekolah dengan banyak tradisi, dan mereka adalah orang-orang berpendidikan dan mereka berbicara tentang Yunani dan Parthenon dan saya tidak tahu apa. Semua anak-anak, semua gadis yang telah mereka lihat dan tahu itu dari keluarga mereka, dan aku akan berkata, "Apa yang kamu bicarakan, apa itu?" Itu bukan duniaku. Kakek-nenek saya adalah orang-orang yang sangat berpendidikan, tetapi dalam tradisi Yahudi. Mereka tahu segalanya tentang Alkitab."

--- Chantal Akerman

Versi Bahasa Inggris

First I went to a Jewish school, when I was very little. But when I was 12, they put me in a school with a lot of traditions, and they were educated people and they were talking about Greece and the Parthenon and I don't know what. All the kids, all the girls they had already seen that and knew that from their family, and I would say, "What are you talking about, what's that?" It's not my world. My grandparents were very well-educated people, but in the Jewish tradition. They knew everything about the Bible.