Charles Babbage: "Usulkan kepada orang Inggris prinsip apa pun, atau i...

"Usulkan kepada orang Inggris prinsip apa pun, atau instrumen apa pun, betapapun mengagumkan, dan Anda akan mengamati bahwa seluruh upaya pikiran Inggris diarahkan untuk menemukan kesulitan, cacat, atau ketidakmungkinan di dalamnya. Jika Anda berbicara kepadanya tentang mesin untuk mengupas kentang, ia akan mengatakan itu tidak mungkin: jika Anda mengupas kentang di depan matanya, ia akan menyatakan itu tidak berguna, karena tidak akan mengiris nanas."

--- Charles Babbage

Versi Bahasa Inggris

Propose to an Englishman any principle, or any instrument, however admirable, and you will observe that the whole effort of the English mind is directed to find a difficulty, a defect, or an impossibility in it. If you speak to him of a machine for peeling a potato, he will pronounce it impossible: if you peel a potato with it before his eyes, he will declare it useless, because it will not slice a pineapple.