Charles Babbage: "[Sebagai tanggapan terhadap puisi Alfred Tennyson &q...

"[Sebagai tanggapan terhadap puisi Alfred Tennyson "Visi Dosa," yang termasuk baris "Setiap saat mati seorang pria, setiap saat seseorang dilahirkan."] Jika ini benar, populasi dunia akan berada dalam kondisi diam. Sebenarnya, tingkat kelahiran sedikit melebihi kematian. Saya menyarankan bahwa edisi berikutnya dari puisimu harus berbunyi: "Setiap saat mati seorang pria, setiap saat 1 [dan] 1/16 dilahirkan." Sebenarnya, angka yang sebenarnya sangat panjang sehingga saya tidak bisa membuatnya menjadi garis, tetapi saya percaya angka 1 [dan] 1/16 akan cukup akurat untuk puisi."

--- Charles Babbage

#Seandainya #Dunia #Tapi #Percaya #Sebaiknya #Momen #Lanjut #Lahir #Akan menjadi #Garis #Stills #Menilai #Tanggapan #Panjang #Tokoh #Kelebihan #Tanpa #Aku percaya #Populasi #Ini #Penglihatan #Kelahiran #Tepat #Tennyson

Versi Bahasa Inggris

[In response to Alfred Tennyson's poem "Vision of Sin," which included the line "Every moment dies a man, every moment one is born."] If this were true, the population of the world would be at a stand-still. In truth, the rate of birth is slightly in excess of death. I would suggest that the next edition of your poem should read: "Every moment dies a man, every moment 1 [and] 1/16 is born." Strictly speaking, the actual figure is so long I cannot get it into a line, but I believe the figure 1 [and] 1/16 will be sufficiently accurate for poetry.