Charles Baudelaire: "Stroller soliter dan bijaksana menemukan keracuna...

"Stroller soliter dan bijaksana menemukan keracunan tunggal dalam persekutuan universal ini. Pria yang suka kehilangan dirinya di tengah kerumunan menikmati kesenangan demam yang dikurung egois dalam dirinya seperti di dalam kotak, dan pria malas seperti moluska di cangkangnya, akan dicabut selamanya. Dia mengadopsi semua pekerjaannya sendiri, semua kesenangan dan semua kesedihan yang ditawarkan kesempatan."

--- Charles Baudelaire

#Introvert #Tapi #Kesempatan #Kegembiraan #Nikmati #Kerugian #Terkunci #Menyenangkan #Penawaran #Kereta #Terkunci #Bijaksana #Kesedihan #Komuni #Kotak #Kerang #Kerumunan #Kemabukan #Universal #Tersendiri #Pendudukan #Moluska #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

The solitary and thoughtful stroller finds a singular intoxication in this universal communion. The man who loves to lose himself in a crowd enjoys feverish delights that the egoist locked up in himself as in a box, and the slothful man like a mollusk in his shell, will be eternally deprived of. He adopts as his own all the occupations, all the joys and all the sorrows that chance offers.