Charles Baudelaire: "Menjelang akhir abad, semua budaya kita seperti l...

"Menjelang akhir abad, semua budaya kita seperti lalat di awal musim dingin. Setelah kehilangan ketangkasan mereka, melamun dan gila, mereka berbalik perlahan tentang jendela di kabut es pertama pagi,. . . [lalu] mereka jatuh dari tirai."

--- Charles Baudelaire

#Kabut #Tirai #Pertama #Pagi #Jatuh #Gila #Ternyata #Jatuh #Budaya #Dingin #Abad #Pendekatan #Berakhir #Kalah #Jendela #Termenung #Kelincahan #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

As the end of the century approaches, all our culture is like flies at the beginning of winter. Having lost their agility, dreamy and demented, they turn slowly about the window in the first icy mists of morning, . . . [then] they fall down the curtains.