Charles Baudelaire: "Sayangnya, kejahatan manusia, betapapun mengerika...

"Sayangnya, kejahatan manusia, betapapun mengerikannya orang membayangkannya, mengandung bukti (seandainya itu hanya dalam perluasan mereka yang tak terbatas) tentang kerinduan manusia akan yang tak terbatas; tetapi itu adalah kerinduan yang sering mengambil rute yang salah. Adalah keyakinan saya bahwa alasan di balik semua ekses yang patut disalahkan terletak pada kebobrokan rasa tak terbatas ini."

--- Charles Baudelaire

#Rempah-rempah #Manusia #Tapi #Alasan #Bohong #Keyakinan #Di belakang #Ekspansi #Mungkin #Kebajikan #Tak terbatas #Kelebihan #Kerinduan #Membayangkan #Bukti #Sayang #Rute #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Alas, human vices, however horrible one might imagine them to be, contain the proof (were it only in their infinite expansion) of man's longing for the infinite; but it is a longing that often takes the wrong route. It is my belief that the reason behind all culpable excesses lies in this depravation of the sense of the infinite.