Charles Bukowski: "suratmu jadi lebih sedih. kekasihmu mengkhianatimu....

"suratmu jadi lebih sedih. kekasihmu mengkhianatimu. Nak, aku membalas, semua kekasih mengkhianati. itu tidak membantu. Anda mengatakan Anda memiliki bangku menangis dan itu adalah sebuah jembatan dan jembatan itu di atas sungai dan Anda duduk di bangku menangis setiap malam dan menangisi kekasih yang telah menyakiti dan melupakan Anda."

--- Charles Bukowski

#Bangku #Anak-anak #Kata #Malam #Membantu #Sungai #Menangis #Mengkhianati #Pecinta #Menyakiti #Jembatan #Terlupakan #Dikhianati #Surat #Setiap malam #Duduk

Versi Bahasa Inggris

your letters got sadder. your lovers betrayed you. kid, I wrote back, all lovers betray. it didn't help. you said you had a crying bench and it was by a bridge and the bridge was over the river and you sat on the crying bench every night and wept for the lovers who had hurt and forgotten you.