Charles Bukowski: "Selimut telah jatuh dan aku menatap punggung putihn...

"Selimut telah jatuh dan aku menatap punggung putihnya, bilah bahu mencuat seolah-olah mereka ingin tumbuh menjadi sayap, menyodok kulit itu. Pisau kecil. Dia tidak berdaya."

--- Charles Bukowski

#Seandainya #Kantor Pos #Ingin #Littles #Jatuh #Putih #Sayap #Selimut #Menyodok #Tak berdaya #Tumbuh #Pisau #Kulit #Bahu #Mencuat

Versi Bahasa Inggris

The blankets had fallen off and I stared down at her white back, the shoulder blades sticking out as if they wanted to grow into wings, poke through that skin. Little blades. She was helpless.