Charles Bukowski: "Anda berada di jalan bebas hambatan melalui lalu li...

"Anda berada di jalan bebas hambatan melalui lalu lintas sekarang, bergerak ke arah sesuatu dan tidak ke arah sama sekali saat Anda menyalakan radio dan mendapatkan Mozart, yang merupakan sesuatu, dan entah bagaimana Anda akan melewati hari-hari yang lambat dan hari-hari yang sibuk dan hari-hari yang membosankan dan hari-hari penuh kebencian dan hari-hari yang langka, semuanya sangat menyenangkan dan mengecewakan karena kita semua sangat mirip dan sangat berbeda."

--- Charles Bukowski

#Jalan tol #Radio #Berbeda #Bergerak #Lalu lintas #Menyenangkan #Sibuk #Benci #Membosankan #Mengecewakan #Hari-hari yang membosankan #Hari yang sibuk

Versi Bahasa Inggris

you are on the freeway threading through traffic now, moving both towards something and towards nothing at all as you punch the radio on and get Mozart, which is something, and you will somehow get through the slow days and the busy days and the dull days and the hateful days and the rare days, all both so delightful and so disappointing because we are all so alike and so different.