Charles Bukowski: "Saya suka berganti-ganti toko minuman keras karena...

"Saya suka berganti-ganti toko minuman keras karena pegawai toko tahu kebiasaan Anda jika Anda pergi siang dan malam dan membeli dalam jumlah besar. Saya bisa merasakan mereka bertanya-tanya mengapa saya belum mati dan itu membuat saya tidak nyaman. Mereka mungkin tidak memikirkan hal seperti itu, tetapi kemudian seorang pria menjadi paranoid ketika dia mengalami 300 kali mabuk dalam setahun."

--- Charles Bukowski

Versi Bahasa Inggris

I like to change liquor stores frequently because the clerks got to know your habits if you went in night and day and bought huge quantities. I could feel them wondering why I wasn't dead yet and it made me uncomfortable. They probably weren't thinking any such thing, but then a man gets paranoid when he has 300 hangovers a year.