Charles Bukowski: "Jalan di sebelah kiriku didukung oleh lalu lintas d...

"Jalan di sebelah kiriku didukung oleh lalu lintas dan aku menyaksikan orang-orang menunggu dengan sabar di mobil. Hampir selalu ada pria dan wanita, menatap lurus ke depan, tidak berbicara. Akhirnya, untuk semua orang, masalah menunggu. Anda menunggu dan menunggu - rumah sakit, dokter, tukang ledeng, rumah sakit jiwa, penjara, papa mati sendiri. Pertama sinyalnya merah, lalu sinyalnya hijau. Warga dunia makan dan menonton TV dan khawatir tentang pekerjaan mereka atau kekurangan yang sama, sementara mereka menunggu."

--- Charles Bukowski

#Orang-orang #Dunia #Tapi #Tukang ledeng #Pertama #Kiri #Pekerjaan #Penjara #Merah #Menunggu #Masalah #Lalu lintas #Mobil #Pembicaraan #Jalan-jalan #Hijau #Dokter #Warga #Ayah #Cemas #Rumah sakit #Tidak berbicara #Rumah Madinah #Menatap #Sinyal

Versi Bahasa Inggris

The street to my left was backed up with traffic and I watched the people waiting patiently in the cars. There was almost always a man and a women, staring straight ahead, not talking. It was, finally, for everyone, a matter of waiting. You waited and you waited- for the hospital, the doctor, the plumber, the madhouse, the jail, papa death himself. First the signal red, then the signal was green. The citizens of the world ate food and watched t.v. and worried about their jobs or lack of the same, while they waited.