Charles Bukowski: "14:00 bir tidak ada yang penting selain melompat-lo...

"14:00 bir tidak ada yang penting selain melompat-lompat di atas kasur dengan mimpi murahan dan bir saat dedaunan mati dan kuda-kuda mati dan para lelaki daratan menatap di aula; cepat musik nuansa menarik, gua orang terakhir dalam kekekalan kawanan dan ledakan; hanya wastafel yang meneteskan, botol kosong, eufhoria, pemuda yang dipagari, ditikam dan dicukur, mengajarkan kata-kata yang ditopang untuk mati."

--- Charles Bukowski

#Botol kosong #Euforia #Tapi #Mimpi #Kekekalan #Bertahan #Kuda #Masalah #Botol #Kosong #Ledakan #Bir #Ini #Gua #Naungan #Diajarkan #Aula #Pemuda #Kasur #Kawanan #Tidak ada yang Penting #Menatap #Menjatuhkan diri #Menetes

Versi Bahasa Inggris

2 p.m. beer nothing matters but flopping on a mattress with cheap dreams and a beer as the leaves die and the horses die and the landladies stare in the halls; brisk the music of pulled shades, a last man's cave in an eternity of swarm and explosion; nothing but the dripping sink, the empty bottle, euphoria, youth fenced in, stabbed and shaven, taught words propped up to die.