Charles Bukowski: "Saya memegang pergelangan tangannya dan kemudian sa...

"Saya memegang pergelangan tangannya dan kemudian saya dapat melewati mata: kebencian, berabad-abad dalam dan benar. Saya salah dan tidak tahu kasihan dan sakit. semua hal yang saya pelajari telah sia-sia. tidak ada makhluk hidup yang busuk seperti aku dan semua puisiku salah."

--- Charles Bukowski

#Mata #Abad #Sakit #Makhluk #Kebencian #Pergelangan tangan #Melalui Mata #Busuk

Versi Bahasa Inggris

I held her wrists and then I got it through the eyes: hatred, centuries deep and true. I was wrong and graceless and sick. all the things I had learned had been wasted. there was no creature living as foul as I and all my poems were false.