Charles Darwin: "Dari semua perbedaan antara manusia dan hewan-hewan y...

"Dari semua perbedaan antara manusia dan hewan-hewan yang lebih rendah, rasa moral atau hati nurani adalah yang paling penting. Perasaan ini, seperti dikatakan Mackintosh, "memiliki supremasi yang sah atas setiap prinsip tindakan manusia lainnya"; itu diringkas dalam kata pendek tapi angkuh "seharusnya," begitu penuh makna penting. Itu adalah yang paling mulia dari semua sifat manusia, menuntunnya tanpa ragu sejenak untuk mempertaruhkan nyawanya demi sesama makhluk; atau setelah musyawarah, didorong hanya oleh perasaan yang mendalam tentang hak atau kewajiban, untuk mengorbankannya dalam suatu tujuan besar."

--- Charles Darwin

#Tapi #Perasaan #Etika #Momen #Penyebab #Perbedaan #Satwa #Moral #Pengorbanan #Penting #Kesadaran #Seharusnya #Risiko #Keraguan #Mulia #Dua #Tugas #Makhluk #Makna #Teman-teman #Atribut #Pertimbangan #Perasaan mendalam

Versi Bahasa Inggris

Of all the differences between man and the lower animals, the moral sense or conscience is by far the most important. This sense, as Mackintosh remarks, "has a rightful supremacy over every other principle of human action"; it is summed up in that short but imperious word "ought," so full of high significance. It is the most noble of all the attributes of man, leading him without a moment's hesitation to risk his life for that of a fellow-creature; or after due deliberation, impelled simply by the deep feeling of right or duty, to sacrifice it in some great cause.