Charles de Lint: "Semuanya memiliki semangat dan semuanya terhubung. J...

"Semuanya memiliki semangat dan semuanya terhubung. Jika Anda berpikir tentang itu, jika Anda menjalani hidup Anda dengan itu, maka Anda cenderung tidak akan menyebabkan cedera. Itu seperti bagaimana tubuh kita kembali ke tanah ketika kita mati, sehingga menghubungkan kita dengan bumi. Jika Anda membuang sampah, Anda membuangnya pada leluhur Anda dan saya. Atau membawanya ke tingkat yang paling sederhana: perlakukan segala sesuatu dan semua orang dengan cara yang Anda inginkan, karena ketika Anda menyakiti seseorang, Anda hanya menyakiti diri sendiri."

--- Charles de Lint

Versi Bahasa Inggris

Everything has a spirit and it's all connected. If you think about that, if you live your life by it, then you're less likely to cause any hurt. It's like how our bodies go back into the ground when we die, so that connects us to the earth. If you dump trash, you're dumping it on your and my ancestors. Or to bring it down to its simplest level: treat everything and everybody the way you want to be treated, because when you hurt someone, you're only hurting yourself.