Charles de Lint: "Ada dua hutan untuk setiap hutan yang Anda masuki. A...

"Ada dua hutan untuk setiap hutan yang Anda masuki. Ada yang Anda jalani, gema fisik, dan kemudian ada yang terhubung ke semua hutan lain, tanpa pertimbangan jarak, atau waktu. Hutan purba, diingat melalui ingatan kolektif setiap pohon dengan cara yang sama seperti yang diingat orang-orang melalui mitos - melalui alam bawah sadar kolektif yang dipetakan Jung, resonansi mitis bersama yang terkubur dalam setiap pikiran manusia. Legenda dan mitos, semua tersangkut dalam alfabet pohon yang diingat, tidak selalu dengan pemahaman, tetapi dengan keheranan. Dengan kagum."

--- Charles de Lint

#Alam bawah sadar #Orang-orang #Pikiran #Manusia #Mitos #Cara #Alfabet #Legenda #Resonansi #Pemahaman #Kolektif #Bertanya-tanya #Jarak #Pohon #Kekaguman #Muda #Dua #Terhubung #Kenangan #Terkubur #Pertimbangan #Purba #Legenda dan Mitos #Terletak #Pikiran manusia #Hutan #Memori Kolektif #Teringat #Kusut #Gema

Versi Bahasa Inggris

There were two forests for every one you entered. There was the one you walked in, the physical echo, and then there was the one that was connected to all the other forests, with no consideration of distance, or time. The forest primeval, remembered through the collective memory of every tree in the same way that people remembered myth- through the collective subconscious that Jung mapped, the shared mythic resonance that lay buried in every human mind. Legend and myth, all tangled in an alphabet of trees remembered, not always with understanding, but with wonder. With awe.