Charles Dickens: "Saya melihat bahwa saya memegang tempat perlindungan...

"Saya melihat bahwa saya memegang tempat perlindungan di dalam hati mereka, dan di dalam hati keturunan mereka, dari generasi ke generasi. Saya melihatnya, seorang wanita tua, menangis untuk saya pada hari peringatan hari ini. Saya melihat dia dan suaminya, tindakan mereka selesai, berbaring berdampingan di tempat tidur duniawi terakhir mereka, dan saya tahu bahwa masing-masing tidak lebih dihormati dan dikuduskan dalam jiwa orang lain, daripada saya berada dalam jiwa keduanya."

--- Charles Dickens

#Jiwa #Tahu #Jantung #Bohong #Keturunan #Bertahan #Selesai #Kursus #Sisi #Generasi #Hari ini #Suci #Tempat tidur #Tangisan #Suami #Wanita tua #Kisah Dua Kota #Suaka

Versi Bahasa Inggris

I see that I hold a sanctuary in their hearts, and in the hearts of their descendants, generations hence. I see her, an old woman, weeping for me on the anniversary of this day. I see her and her husband, their course done, lying side by side in their last earthly bed, and I know that each was not more honoured and held sacred in the other's soul, than I was in the souls of both.