azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Charles Dickens: "Kebenaran yang wajar tanpa pengecualian adalah, bahw...

"Kebenaran yang wajar tanpa pengecualian adalah, bahwa ketika aku mencintai Estella dengan cinta seorang lelaki, aku mencintainya hanya karena aku menemukannya tak tertahankan. Sekali untuk semua; Aku tahu dalam kesedihanku, sering dan sering, jika tidak selalu, bahwa aku mencintainya tanpa alasan, menentang janji, menentang kedamaian, melawan harapan, melawan kebahagiaan, melawan semua keputusasaan yang bisa terjadi. Sekali untuk semua; Aku mencintainya juga karena aku mengetahuinya, dan itu tidak memiliki pengaruh lebih dalam menahanku, daripada jika aku dengan sungguh-sungguh mempercayainya sebagai kesempurnaan manusia."

--- Charles Dickens

Versi Bahasa Inggris

The unqualified truth is, that when I loved Estella with the love of a man, I loved her simply because I found her irresistible. Once for all; I knew to my sorrow, often and often, if not always, that I loved her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be. Once for all; I love her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me, than if I had devoutly believed her to be human perfection.