Charles Dickens: "Dengan cara ini mereka melanjutkan, dan terus, dan d...

"Dengan cara ini mereka melanjutkan, dan terus, dan dalam-dalam bahasa buku cerita-sampai akhirnya lampu desa muncul di depan mereka, dan puncak menara gereja refleksi panjang di rumput kuburan; seolah-olah itu adalah tanda (sayangnya, yang paling benar di dunia!) yang menandai, apa pun cahaya yang bersinar dari Surga, penerbangan hari dan minggu dan tahun, oleh bayangan baru di tanah khidmat itu."

--- Charles Dickens

#Seandainya #Dunia #Cara #Gereja #Buku #Cahaya #Desa #Cerita #Surga #Bahasa #Bertahun-tahun #Bayangan #Bertahan #Penerbangan #Refleksi #Alam #Panjang #Gips #Rumput #Minggu #Sayang #Makam #Serius #Buku Cerita #Paling benar #Spires

Versi Bahasa Inggris

In this way they went on, and on, and on-in the language of the story-books-until at last the village lights appeared before them, and the church spire cast a long reflection on the graveyard grass; as if it were a dial (alas, the truest in the world!) marking, whatever light shone out of Heaven, the flight of days and weeks and years, by some new shadow on that solemn ground.