Charles Dickens: "Château dan pondok, wajah batu dan sosok menjuntai,...

"Château dan pondok, wajah batu dan sosok menjuntai, noda merah di lantai batu, dan air murni di desa dengan baik-ribuan hektar tanah-seluruh provinsi Perancis-semua Perancis sendiri-terletak di bawah langit malam, terkonsentrasi menjadi garis rambut yang samar. Begitu juga seluruh dunia, dengan segala keagungan dan kerendahannya, terletak pada bintang yang berkelap-kelip."

--- Charles Dickens

#Dunia #Lakukan itu #Desa #Bohong #Malam #Berkedip #Wajah #Sumur #Bintang #Merah #Garis #Langit #Air #Murni #Alam #Tokoh #Tanah #Seluruh #Langit malam #Batu #Kebesaran #Seluruh dunia #Terletak #Hektar #Air murni #Bintang Sekejap #Noda #Pondok #Provinsi #Kisah Dua Kota #Perancis

Versi Bahasa Inggris

Château and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well-thousands of acres of land-a whole province of France-all France itself-lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line. So does a whole world, with all its greatnesses and littlenesses, lie in a twinkling star.