Charles Dickens: "Sesaat, dan kemuliaan itu tidak ada lagi. Matahari t...

"Sesaat, dan kemuliaan itu tidak ada lagi. Matahari terbenam di bawah garis-garis gelap bukit dan awan yang menumpuk di barat sebuah kota yang lapang, tembok menumpuk di dinding, dan benteng di atas benteng; lampu semua ditarik; gereja yang bersinar menjadi dingin dan gelap; sungai lupa tersenyum; burung-burung itu diam; dan kesuraman musim dingin memenuhi segalanya."

--- Charles Dickens

#Gereja #Cahaya #Momen #Diam #Kota #Dingin #Awan #Burung #Matahari #Garis #Bersinar #Gelap #Alam #Panjang #Kemuliaan #Dinding #Bukit #Streaming #Kesuraman #Airy #Barat #Musim dingin #Tembok kota

Versi Bahasa Inggris

A moment, and its glory was no more. The sun went down beneath the long dark lines of hill and cloud which piled up in the west an airy city, wall heaped on wall, and battlement on battlement; the light was all withdrawn; the shining church turned cold and dark; the stream forgot to smile; the birds were silent; and the gloom of winter dwelt on everything.