Charles Dickens: "Itu adalah tempat yang sangat tua, tempat hantu; ger...

"Itu adalah tempat yang sangat tua, tempat hantu; gereja telah dibangun ratusan tahun yang lalu, dan pernah memiliki biara atau biara; untuk lengkungan di reruntuhan, sisa-sisa jendela oriel, dan potongan-potongan dinding menghitam, belum berdiri-, sementara bagian lain dari bangunan tua, yang telah hancur dan jatuh, berbaur dengan tanah halaman gereja dan ditumbuhi rumput, seolah-olah mereka juga mengklaim tempat penguburan dan berusaha mencampur abu mereka dengan debu manusia."

--- Charles Dickens

#Bangunan Tua #Seandainya #Tapi #Gereja #Debu #Bertahun-tahun #Bumi #Bangunan #Jatuh #Dinding #Dibangun di #Jendela #Bertahun-tahun lalu #Rumput #Sisa #Abu #Fragmen #Mengubur #Menyeramkan #Bagian #Lengkungan #Biara #Kedudukan #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

It was a very aged, ghostly place; the church had been built many hundreds of years ago, and had once had a convent or monastery attached; for arches in ruins, remains of oriel windows, and fragments of blackened walls, were yet standing-, while other portions of the old building, which had crumbled away and fallen down, were mingled with the churchyard earth and overgrown with grass, as if they too claimed a burying-place and sought to mix their ashes with the dust of men.