Charles Dickens: "Di gerbang besi besar di halaman gereja, dia berhent...

"Di gerbang besi besar di halaman gereja, dia berhenti dan melihat ke dalam. Dia memandang ke menara tinggi yang secara spekulatif menahan angin, dan dia memandang sekeliling ke batu nisan putih, cukup seperti bagi orang mati dalam lembaran-lembaran berliku mereka, dan dia menghitung sembilan tol jam-bel."

--- Charles Dickens

#Besi #Angin #Batu nisan #Putih #Menara #Seprai #Lonceng #Cukup #Tol #Menyeramkan #Sembilan #Babak #Menolak #Gates #Jam

Versi Bahasa Inggris

At the great iron gate of the churchyard he stopped and looked in. He looked up at the high tower spectrally resisting the wind, and he looked round at the white tombstones, like enough to the dead in their winding-sheets, and he counted the nine tolls of the clock-bell.