Charles Dickens: "Sebuah peti mati yang belum selesai di atas tressel...

"Sebuah peti mati yang belum selesai di atas tressel hitam, yang berdiri di tengah-tengah toko, tampak begitu suram dan seperti kematian sehingga gemetar dingin menghampirinya, setiap kali matanya mengembara ke arah objek yang suram: dari mana ia hampir berharap untuk melihat beberapa bentuk menakutkan perlahan-lahan belakang kepalanya, untuk membuatnya marah dengan teror."

--- Charles Dickens

#Peti mati #Mata #Hitam #Dingin #Gila #Diharapkan #Benda #Suram #Bentuk #Teror #Matanya #Tengah #Menyeramkan #Toko #Belum selesai

Versi Bahasa Inggris

An unfinished coffin on black tressels, which stood in the middle of the shop, looked so gloomy and death-like that a cold tremble came over him, every time his eyes wandered in the direction of the dismal object: from which he almost expected to see some frightful form slowly rear its head, to drive him mad with terror.