azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Charles Dickens: "Sekarang, Bella curiga pada saat itu bahwa Tuan Roke...

"Sekarang, Bella curiga pada saat itu bahwa Tuan Rokesmith mengaguminya. Apakah pengetahuan (karena itu lebih daripada kecurigaan) menyebabkan dia cenderung lebih sedikit, atau sedikit kurang, daripada yang dia lakukan pada awalnya; apakah itu membuatnya bersemangat untuk mencari tahu lebih banyak tentang dia, karena dia berusaha mencari alasan untuk ketidakpercayaannya, atau karena dia berusaha membebaskannya dari itu; hatinya masih gelap. Tetapi pada sebagian besar waktu dia sangat memperhatikan wanita itu."

--- Charles Dickens

Versi Bahasa Inggris

Now, Bella suspected by this time that Mr. Rokesmith admired her. Whether the knowledge (for it was rather that than suspicion) caused her to incline to him a little more, or a little less, than she had done at first; whether it rendered her eager to find out more about him, because she sought to establish reason for her distrust, or because she sought to free him from it; was as yet dark to her own heart. But at most times he occupied a great amount of her attention.