Charles Horton Cooley: "Ini terjadi dari waktu ke waktu di setiap masy...

"Ini terjadi dari waktu ke waktu di setiap masyarakat yang kompleks dan aktif, bahwa orang-orang tertentu merasakan kerumitan dan desakan sebagai kusut, dan mencari kebebasan dalam pensiun, seperti yang dicari Thoreau di Walden Pond. Namun, mereka tidak dengan cara ini melarikan diri dari lembaga-lembaga sosial pada zaman mereka, juga tidak sungguh-sungguh bermaksud melakukannya; apa yang mereka peroleh, jika mereka sukses, adalah hubungan yang lebih waras dengan mereka."

--- Charles Horton Cooley

Versi Bahasa Inggris

It happens from time to time in every complex and active society, that certain persons feel the complexity and insistence as a tangle, and seek freedom in retirement, as Thoreau sought at Walden Pond. They do not, however, in this manner escape from the social institutions of their time, nor do they really mean to do so; what they gain, if they are successful, is a saner relation to them.