Charles Ives: "Di beberapa abad yang akan datang, ketika anak-anak sek...

"Di beberapa abad yang akan datang, ketika anak-anak sekolah akan bersiul lagu-lagu populer dalam seperempat nada - ketika skala diatonis akan menjadi usang seperti pentatonik sekarang - mungkin kemudian pengalaman perbatasan ini dapat dengan mudah diungkapkan dan mudah dikenali. Tapi mungkin musik tidak dimaksudkan untuk memuaskan kepastian yang aneh tentang manusia. Mungkin lebih baik berharap musik selalu menjadi bahasa transendental dalam arti yang paling mewah"

--- Charles Ives

#Tapi #Anak-anak #Bahasa #Ingin tahu #Mungkin #Sekolah #Usang #Abad #Lagu #Teramat #Tempat tinggal #Nada #Timbangan #Boros

Versi Bahasa Inggris

In some century to come, when the school children will whistle popular tunes in quarter-tones--when the diatonic scale will be as obsolete as the pentatonic is now--perhaps then these borderland experiences may be both easily expressed and readily recognized. But maybe music was not intended to satisfy the curious definiteness of man. Maybe it is better to hope that music may always be transcendental language in the most extravagant sense