Charles Jencks: "Sains adalah korban dari metafora reduktifnya sendiri...

"Sains adalah korban dari metafora reduktifnya sendiri: 'Big Bang,' 'gen egois' dan sebagainya. Gen egois Richard Dawkins cocok dengan politik Thatcherite saat itu. Seharusnya itu sebenarnya 'gen altruistik', tetapi dia tidak akan pernah menjual buku sebanyak itu dengan judul seperti itu."

--- Charles Jencks

#Buku #Sebaiknya #Metafora #Besar #Egois #Korban #Judul #Gen egois #Gen #Poni

Versi Bahasa Inggris

Science is a victim of its own reductive metaphors: 'Big Bang,' 'selfish gene' and so on. Richard Dawkins' selfish gene fitted with the Thatcherite politics of the time. It should actually be the 'altruistic gene,' but he'd never have sold as many books with a title like that.