Charles Lindbergh: "Sementara tangan saya berada di tongkat, kaki saya...

"Sementara tangan saya berada di tongkat, kaki saya di kemudi, dan mata saya pada kompas, kesadaran ini, seperti utusan bersayap, keluar untuk mengunjungi gelombang di bawah, menguji kehangatan air, kecepatan angin, ketebalan awan campur tangan. Ia pergi ke utara ke pesisir glasial Greenland, melintasi cakrawala ke ujung fajar, ke depan ke Irlandia, Inggris, dan benua Eropa, jauh melalui ruang angkasa ke bulan dan bintang-bintang, selalu kembali, dengan enggan, ke tugas fana dari melihat bahwa anggota badan dan otot telah menghadiri rutinitas mereka ketika itu hilang."

--- Charles Lindbergh

#Cakrawala #Tongkat #Manusia #Mata #Hilang #Kompas #Ruang #Awan #Fajar #Tangan #Bintang #Kesadaran #Otot #Air #Eropa #Angin #Irlandia #Campur tangan #Utusan #Benua #Kaki #Tugas #Kehangatan #Anggota badan #Bulan #Gelombang #Pantai #Pengujian #Kecepatan #Inggris #Rutin #Tanah penggembalaan #Tepi #Melihat #Kemudi #Bulan dan bintang #Ketebalan

Versi Bahasa Inggris

While my hand is on the stick, my feet on the rudder, and my eyes on the compass, this consciousness, like a winged messenger, goes out to visit the waves below, testing the warmth of water, the speed of wind, the thickness of intervening clouds. It goes north to the glacial coasts of Greenland, over the horizon to the edge of dawn, ahead to Ireland, England, and the continent of Europe, away through space to the moon and stars, always returning, unwillingly, to the mortal duty of seeing that the limbs and muscles have attended their routine while it was gone.