Charles Spurgeon: "Saya melihat seorang saudari muda, tepat sebelum ke...

"Saya melihat seorang saudari muda, tepat sebelum kebaktian ini; dan aku berkata kepadanya, "Kapan kamu menemukan Tuhan?" Dia menjawab, "Itu ketika saya sangat sakit." Ya, seringkali demikian; Tuhan membuat kita sakit di tubuh sehingga kita punya waktu untuk memikirkan Dia, dan berbalik kepada-Nya .... Apa yang akan terjadi pada beberapa orang jika mereka selalu sehat, atau jika mereka selalu makmur? Tetapi kesengsaraan adalah anjing hitam yang mengejar domba yang tersesat, dan menyalak mereka kembali ke Gembala yang Baik. Saya berterima kasih kepada Tuhan bahwa ada hal-hal seperti kunjungan koreksi dan disiplin kudus, untuk memelihara roh kita, dan membawa kita kepada Kristus."

--- Charles Spurgeon

#Seandainya #Berpikir #Domba #Orang-orang #Gembala #Penderitaan #Jahat #Kristus #Tubuh #Gergaji #Kata #Roh #Mungkin #Hitam #Anjing #Muda #Ternyata #Disiplin #Koreksi #Terima kasih Tuhan #Suci #Gembala yang baik #Tuan #Kesehatan yang baik #Kesengsaraan #Saya akan #Mempertahankan #Kulit #Saatnya Berpikir #Kunjungan #Jahat dan Penderitaan #Sejahtera

Versi Bahasa Inggris

I saw a young sister, just before this service; and I said to her, "When did you find the Lord?" She replied, "It was when I was very ill." Yes, it is often so; God makes us ill in body that we may have time to think of Him, and turn to Him....What would become of some people if they were always in good health, or if they were always prospering? But tribulation is the black dog that goes after the stray sheep, and barks them back to the Good Shepherd. I thank God that there are such things as the visitations of correction and of holy discipline, to preserve our spirit, and bring us to Christ.