Charles Yu: "Inilah yang saya katakan: Saya punya kabar baik dan kabar...

"Inilah yang saya katakan: Saya punya kabar baik dan kabar buruk. Berita baiknya adalah, Anda tidak perlu khawatir, Anda tidak bisa mengubah masa lalu. Berita buruknya adalah, Anda tidak perlu khawatir, tidak peduli seberapa keras Anda berusaha, Anda tidak dapat mengubah masa lalu. Alam semesta tidak tahan dengan itu. Kami tidak cukup penting. Tidak ada satupun. Bahkan dalam kehidupan kita sendiri. Kita tidak cukup kuat, cukup disengaja, cukup terampil dalam manipulasi kronodiegetik untuk dapat secara tidak sengaja mengubah seluruh jalannya apa pun, bahkan diri kita sendiri."

--- Charles Yu

#Manipulasi #Kabar buruk #Alam semesta #Keras #Sanggup #Mencoba #Lalu #Kabar baik #Khawatir #Penting #Masalah #Kursus #Tidak bisa berubah #Kuat #Cukup kuat #Anda Tidak Dapat Mengubah Masa Lalu #Berita #Cukup #Berita baik dan berita buruk #Tidak Dapat Mengubah Masa Lalu #Tidak kuat #Tidak cukup kuat

Versi Bahasa Inggris

This is what I say: I've got good news and bad news. The good news is, you don't have to worry, you can't change the past. The bad news is, you don't have to worry, no matter how hard you try, you can't change the past. The universe just doesn't put up with that. We aren't important enough. No one is. Even in our own lives. We're not strong enough, willful enough, skilled enough in chronodiegetic manipulation to be able to just accidentally change the entire course of anything, even ourselves.