Charlie Brooker: "Berita itu mungkin seorang diri mencoba untuk membaw...

"Berita itu mungkin seorang diri mencoba untuk membawa bencana lingkungan, yang kemudian akan dilaporkan. Perintah super benar-benar senjata hukum yang menarik, mereka tidak hanya membungkam pers, mereka membungkam mereka karena menyebutkan keberadaan lelucon itu. Olahraga termasuk dalam buletin berita tentang sebanyak kepala kucing mumi milik salad Caesar. Gabungkan "tekanan yang memuncak" dengan "penyebab yang terus berkembang" dan Anda memiliki "angin puyuh media" yang juga bisa Anda rujuk."

--- Charlie Brooker

Versi Bahasa Inggris

The news might be single-handedly trying to bring about an environmental catastrophe, which it will then report on. Super injunctions are interesting legal weapons really, they don't just gag the press, they gag them from mentioning the existence of the gag. Sport belongs in a news bulletin about as much as a mummified cat's head belongs in a Caesar salad. Combine the "mounting pressure" with the "growing cause" and you've got yourself a "media whirlwind" which you can also refer to.