Charlotte Bronte: "Aku tidak akan menjadi kamu untuk sebuah kerajaan....

"Aku tidak akan menjadi kamu untuk sebuah kerajaan. ' Pernyataan itu terlalu naif untuk membangkitkan kemarahan; Saya hanya berkata - "Bagus sekali." "Dan apa yang akan kamu berikan untuk menjadi AKU?" dia bertanya. 'Bukan enam pence buruk - aneh kedengarannya', jawab saya. "Kamu hanyalah makhluk miskin." "Kamu tidak berpikir begitu dalam hatimu." 'Tidak; karena dalam hatiku kamu tidak memiliki garis besar tempat: Aku hanya sesekali membalikkanmu di otakku."

--- Charlotte Bronte

#Berpikir #Jantung #Memberi #Otak #Kata #Mungkin #Suara #Ternyata #Miskin #Catatan #Kerajaan #Hatiku #Makhluk #Menjadi kamu #Garis besar #Aneh #Baik sekali

Versi Bahasa Inggris

I would not be you for a kingdom.' The remark was too naïve to rouse anger; I merely said - 'Very good.' 'And what would you give to be ME?' she inquired. 'Not a bad sixpence - strange as it may sound', I replied. 'You are but a poor creature.' 'You don't think so in your heart.' 'No; for in my heart you have not the outline of a place: I only occasionally turn you over in my brain.