Charlotte Bronte: "Selain bumi ini, dan selain ras manusia, ada dunia...

"Selain bumi ini, dan selain ras manusia, ada dunia yang tak terlihat dan kerajaan roh: bahwa dunia ada di sekitar kita, karena ada di mana-mana; dan arwah-arwah itu mengawasi kita, karena mereka ditugaskan untuk menjaga kita; dan jika kita sekarat dalam kesedihan dan rasa malu, jika cemoohan menghantam kita dari semua sisi, dan kebencian menghancurkan kita, malaikat melihat siksaan kita, mengenali kepolosan kita, dan Tuhan menunggu hanya satu penyebaran roh dari daging untuk memahkotai kita dengan hadiah penuh."

--- Charlotte Bronte

#Seandainya #Mahkota #Dunia #Tapi #Kepolosan #Roh #Bumi #Rasa sakit #Malaikat #Daging #Menunggu #Jam tangan #Sisi #Sekarat #Kerajaan #Penyiksaan #Ras #Tidak terlihat #Kebencian #Malu #Cemooh #Hadiah #Hancur

Versi Bahasa Inggris

Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits: that world is around us, for it is everywhere; and those spirits watch us, for they are commissioned to gaurd us; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognize our innocence, and God waits ony a speration of spirit from flesh to crown us with a full reward.