Charlotte Bronte: "Suatu embusan angin datang menyapu jalan-laurel, da...

"Suatu embusan angin datang menyapu jalan-laurel, dan gemetar menembus dahan pohon berangan: melayang pergi-ke-ke jarak yang tidak terbatas-ia mati. Lagu burung bulbul adalah satu-satunya suara saat itu: dalam mendengarkannya, aku kembali menangis."

--- Charlotte Bronte

#Curang #Jarak #Berjalan #Mendengarkan #Angin #Lagu #Suara #Jam #Meninggal #Burung bulbul #Luas #Chestnut

Versi Bahasa Inggris

A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away-away-to an indefinite distance-it died. The nightingale's song was then the only voice of the hour: in listening to it, I again wept.