Chath Piersath: "Terkadang saya berfantasi tentang belajar menulis dal...

"Terkadang saya berfantasi tentang belajar menulis dalam bahasa Khmer. Karena jika saya bisa menulis dalam bahasa Khmer, sudut pandang saya akan sangat berbeda, karena saya adalah orang luar dan orang dalam dan saya melihat tulisan dengan cara yang berbeda. Deskripsi saya akan berbeda dengan, katakanlah, seorang penulis lokal."

--- Chath Piersath

#Seandainya #Cara #Perspektif #Terkadang #Penulisan #Berbeda #Akan menjadi #Deskripsi #Orang luar #Kalau saya bisa #Orang dalam #Cara yang berbeda #Penduduk setempat

Versi Bahasa Inggris

Sometimes I fantasize about learning to write in Khmer. Because if I could write in Khmer, my perspective would be very different, because I'm both an outsider and insider and I see the writing in a different way. My description would be different from, say, a local writer.