Che Guevara: "Kapitalis monopoli - bahkan ketika menggunakan metode-me...

"Kapitalis monopoli - bahkan ketika menggunakan metode-metode yang murni empiris - menjalin sebuah web rumit yang mengubahnya menjadi alat yang bersedia. Superstruktur masyarakat menahbiskan jenis seni di mana seniman harus dididik. Pemberontak ditundukkan oleh mesin-mesinnya dan hanya talenta langka yang dapat membuat karya mereka sendiri. Sisanya menjadi peretasan tak tahu malu atau dihancurkan."

--- Che Guevara

#Monopoli #Seni #Mungkin #Artis #Rumit #Kapitalis #Bakat #Alat #Rela #Mesin #Tak tahu malu #Pemberontak #Metode #Tipe #Berpendidikan #Hacks #Hancur #Mempekerjakan

Versi Bahasa Inggris

The monopoly capitalists - even while employing purely empirical methods - weave around art a complicated web which converts it into a willing tool. The superstructure of society ordains the type of art in which the artist has to be educated. Rebels are subdued by its machinery and only rare talents may create their own work. The rest become shameless hacks or are crushed.