Che Guevara: "Masuknya modal dari negara-negara maju adalah prasyarat...

"Masuknya modal dari negara-negara maju adalah prasyarat untuk pembentukan ketergantungan ekonomi. Arus masuk ini mengambil berbagai bentuk: pinjaman yang diberikan dengan persyaratan yang berat; investasi yang menempatkan negara tertentu dalam kekuasaan investor; hampir total subordinasi teknologi dari negara tergantung pada negara maju; kontrol perdagangan luar negeri suatu negara oleh monopoli besar internasional; dan dalam kasus-kasus ekstrem, penggunaan kekuatan sebagai senjata ekonomi untuk mendukung bentuk-bentuk eksploitasi lainnya."

--- Che Guevara

#Monopoli #Senjata #Eksploitasi #Investasi #Kasing #Negara #Teknologi #Ekonomis #Istilah #Dukung #Menggunakan #Ekstrim #Besar #Internasional #Perdagangan #Tergantung #Negara maju #Diberikan #Bentuk #Memang #Memaksa #Ketergantungan #Pembentukan #Perdagangan luar negeri #Investor #Pinjaman #Penggunaan Kekuatan #Subordinasi #Prasyarat #Berbagai

Versi Bahasa Inggris

The inflow of capital from the developed countries is the prerequisite for the establishment of economic dependence. This inflow takes various forms: loans granted on onerous terms; investments that place a given country in the power of the investors; almost total technological subordination of the dependent country to the developed country; control of a country's foreign trade by the big international monopolies; and in extreme cases, the use of force as an economic weapon in support of the other forms of exploitation.