Che Guevara: "Namun sering kali, jantung Amerika, bergetar karena mara...

"Namun sering kali, jantung Amerika, bergetar karena marah, mengirimkan kejang gugup melalui punggung Andes yang lembut, dan gelombang kejut yang dahsyat menyerang permukaan tanah. Tiga kali kubah Santo Domingo yang sombong telah runtuh dari tempat tinggi ke irama tulang yang patah dan dinding-dindingnya yang usang telah terbuka dan jatuh juga. Tetapi fondasi tempat mereka beristirahat tidak tergerak, balok besar Kuil Matahari menunjukkan batu kelabu mereka dengan acuh tak acuh; betapapun besarnya bencana yang menimpa penindasnya, tidak ada satu pun batu besarnya yang bergeser dari tempatnya."

--- Che Guevara

#Jantung #Batuan #Usang #Irama #Penindas #Lemah lembut #Matahari #Syok #Kolosal #Bencana #Rusak #Jatuh #Sangat besar #Tanah #Dinding #Bangga #Tulang #Pameran #Serangan #Amerika #Gelombang #Kemarahan #Dasar #Blok #Batu #Permukaan #Abu-abu #Patah tulang #Tiga #Gugup #Kuil #Menggigil #Tiga kali

Versi Bahasa Inggris

And yet every so often, the heart of America, shuddering with indignation, sends a nervous spasm through the gentle back of the Andes, and tumultuous shock waves assault the surface of the land. Three times the cuppola of proud Santo Domingo has collapsed from on high to the rhythm of broken bones and its worn walls have opened and fallen too. But the foundations they rest on are unmoved, the great blocks of the Temple of the Sun exhibit their gray stone indifferently; however colossal the disaster befalling its oppressor, not one of its huge rocks shifts from its place.