Cheryl Strayed: "Sulit untuk pergi. Ini menakutkan dan kesepian ... da...

"Sulit untuk pergi. Ini menakutkan dan kesepian ... dan separuh waktu Anda akan bertanya-tanya mengapa Anda berada di Cincinnati atau Austin atau North Dakota atau Mongolia atau ke mana pun Anda yang mungil yang suka mengambil jari, membawa Anda. Akan ada boondoggles dan hari discombobulated, malam panik dan ban kempes metaforis. Tapi itu akan indah sekali ... Ini akan membuka hidupmu."

--- Cheryl Strayed

#Ban #Jiwa #Neraka #Mongolia #Malam #Cantik #Keras #Littles #Bertanya-tanya #Setengah #Kesepian #Rumah Susun #Jari #Mengerikan #Dakota #Dakota Utara #Metaforis #Austin #Ban kempes

Versi Bahasa Inggris

It's hard to go. It's scary and lonely...and half the time you'll be wondering why the hell you're in Cincinnati or Austin or North Dakota or Mongolia or wherever your melodious little finger-plucking heinie takes you. There will be boondoggles and discombobulated days, freaked-out nights and metaphorical flat tires. But it will be soul-smashingly beautiful... It will open up your life.