Chief Seattle: "Tidak ada tempat sepi di kota-kota orang kulit putih....

"Tidak ada tempat sepi di kota-kota orang kulit putih. Tidak ada tempat untuk mendengar bentangan daun di musim semi, atau gemerisik sayap serangga. Tapi mungkin itu karena saya orang biadab dan tidak mengerti. Bunyi gemerincing hanya tampaknya menghina telinga."

--- Chief Seattle

#Orang biadab #Serangga #Tapi #Kota #Diam #Sepertinya #Putih #Sayap #Telinga #Tempat sunyi #Musim semi #Menghina #Orang kulit putih

Versi Bahasa Inggris

There is no quiet place in the white man's cities. No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings. But perhaps it is because I am a savage and do not understand. The clatter only seems to insult the ears.