Chief Seattle: "Tuhanmu mencintai umatmu dan membenci milikku; dia mel...

"Tuhanmu mencintai umatmu dan membenci milikku; dia melipat tangan kuatnya dengan penuh kasih di sekitar pria kulit putih itu dan membimbingnya ketika seorang ayah membimbing anak bayinya, tetapi dia telah meninggalkan anak-anaknya yang merah; Dia membuat umatmu menjadi kuat setiap hari, dan segera mereka akan memenuhi tanah itu; sementara orang-orangku surut seperti air pasang surut, itu tidak akan pernah mengalir lagi. Dewa orang kulit putih tidak bisa mencintai anak-anak merahnya atau dia akan melindungi mereka. Mereka tampaknya anak yatim yang tidak bisa mencari bantuan."

--- Chief Seattle

#Orang-orang #Senjata #Tapi #Anak-anak #Tampak #Membantu #Cinta kamu #Sepertinya #Ayah #Benci #Merah #Cinta Tuhan #Melindungi #Lipatan #Putih #Anak yatim #Tanah #Kuat #Tuhan menyayangimu #Tambang #Dia #Mengalir #Tides #Senjata yang kuat #Bayi #Orang kulit putih #Ditinggalkan

Versi Bahasa Inggris

Your God loves your people and hates mine; he folds his strong arms lovingly around the white man and leads him as a father leads his infant son, but he has forsaken his red children; he makes your people wax strong every day, and soon they will fill the land; while my people are ebbing away like a fast-receding tide, that will never flow again. The white man's God cannot love his red children or he would protect them. They seem to be orphans who can look nowhere for help.