China Mieville: "Subby Subby Subby, "bisik Goss." Simpan lon...

"Subby Subby Subby, "bisik Goss." Simpan lonceng-lonceng kecil itu di sandalku setenang mungkin. Sparklehorse dan Starpink telah berhasil merayap keluar dari Apple Palace melewati semua monkeyfish, tetapi jika kita diam sebagai goblin kecil kita dapat mengejutkan mereka dan kemudian semua bermain bersama di Meadow of Happy Kites."

--- China Mieville

#Seandainya #Padang rumput #Istana #Sandal #Diam #Littles #Lalu #Diam #Bersama #Mengherankan #Apel #Layang-layang #Gigil #Lonceng #Mungil #Goblin #Retak

Versi Bahasa Inggris

Subby Subby Subby," whispered Goss. "Keep those little bells on your slippers as quiet as you can. Sparklehorse and Starpink have managed to creep out of Apple Palace past all the monkeyfish, but if we're silent as tiny goblins we can surprise them and then all frolic off together in the Meadow of Happy Kites.