Chinua Achebe: "Laki-laki telah mengambil pukulan yang lebih besar: it...

"Laki-laki telah mengambil pukulan yang lebih besar: itulah yang menjadikan seorang laki-laki menjadi laki-laki. Sebab, apakah mereka tidak mengatakan bahwa manusia itu seperti domba jantan yang harus menerima pemukulan apa pun yang datang kepadanya tanpa membuka mulutnya; bahwa getaran diam kesakitan di tubuhnya saja yang harus menceritakan penderitaannya?"

--- Chinua Achebe

#Tapi #Penderitaan #Tubuh #Diam #Rasa sakit #Mulut #Upacara pemakaman #Domba jantan #Berduka #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

Men had taken greater blows: that was what made a man a man. For did they not say that a man is like a funeral ram which must take whatever beating comes to it without opening its mouth; that the silent tremor of pain down its body alone must tell of its suffering?