Chinweizu Ibekwe: "Tujuan sentral dalam mendekolonisasi pikiran Afrika...

"Tujuan sentral dalam mendekolonisasi pikiran Afrika adalah untuk menggulingkan otoritas yang digunakan tradisi asing atas Afrika. Ini menuntut pembongkaran kepercayaan supremasi kulit putih, dan struktur yang menjunjung tinggi mereka, di setiap bidang kehidupan Afrika. Harus ditekankan, bahwa dekolonisasi tidak berarti ketidakpedulian terhadap tradisi asing; itu hanya berarti penolakan terhadap otoritas mereka dan penarikan kesetiaan dari mereka."

--- Chinweizu Ibekwe

#Pikiran #Ketidakpedulian #Lakukan itu #Berarti #Keyakinan #Wewenang #Tujuan #Tradisi #Area #Putih #Alien #Penyangkalan #Olahraga #Permintaan #Struktur #Kesetiaan #Tertekan #Penarikan

Versi Bahasa Inggris

The central objective in decolonising the African mind is to overthrow the authority which alien traditions exercise over the African. This demands the dismantling of white supremacist beliefs, and the structures which uphold them, in every area of African life. It must be stressed, however, that decolonisation does not mean ignorance of foreign traditions; it simply means denial of their authority and withdrawal of allegiance from them.