Chris Cleave: "Apa itu petualangan? Itu tergantung dari mana Anda memu...

"Apa itu petualangan? Itu tergantung dari mana Anda memulai. Gadis-gadis kecil di negara Anda, mereka bersembunyi di celah antara mesin cuci dan lemari es dan mereka percaya bahwa mereka ada di hutan, dengan ular hijau dan monyet di sekitar mereka. Saya dan saudara perempuan saya, kami biasa bersembunyi di celah di hutan, dengan ular hijau dan monyet di sekitar kami, dan membuat percaya bahwa kami memiliki mesin cuci dan lemari es. Anda hidup di dunia mesin dan Anda memimpikan hal-hal dengan detak jantung. Kami bermimpi mesin, karena kami melihat di mana detak jantung telah meninggalkan kami."

--- Chris Cleave

#Monyet #Dunia #Jantung #Percaya #Ular #Tergantung #Gadis #Mimpi #Negara #Littles #Kiri #Mesin #Hijau #Bekas #Petualangan #Kesenjangan #Dimana kamu berada #Mulai #Saudara perempanku #Hutan #Buat percaya #Pencucian #Lemari es #Mesin cuci

Versi Bahasa Inggris

What is an adventure? That depends on where you are starting from. Little girls in your country, they hide in the gap between the washing machine and the refrigerator and they make believe they are in the jungle, with green snakes and monkeys all around them. Me and my sister, we used to hide in a gap in the jungle, with green snakes and monkeys all around us, and make believe that we had a washing machine and a refrigerator. You live in a world of machines and you dream off things with beating hearts. We dream of machines, because we see where beating hearts have left us.