Christiaan Barnard: "Bagi seorang pria yang sekarat, itu bukan keputus...

"Bagi seorang pria yang sekarat, itu bukan keputusan yang sulit [untuk setuju menjadi transplantasi jantung pertama di dunia] ... karena dia tahu dia pada akhirnya. Jika seekor singa mengejar Anda ke tepi sungai yang dipenuhi buaya, Anda akan melompat ke dalam air meyakinkan Anda memiliki kesempatan untuk berenang ke seberang. Tetapi Anda tidak akan menerima peluang seperti itu jika tidak ada singa."

--- Christiaan Barnard

#Seandainya #Dunia #Tapi #Lompatan #Tahu #Jantung #Pertama #Kesempatan #Sungai #Keputusan #Menerima #Risiko #Air #Setuju #Sisi #Sekarat #Sulit #Berakhir #Singa #Berenang #Terisi #Buaya #Yakin #Peluang #Transplantasi #Transplantasi Hati #Keputusan Sulit

Versi Bahasa Inggris

For a dying man it is not a difficult decision [to agree to become the world's first heart transplant] ... because he knows he is at the end. If a lion chases you to the bank of a river filled with crocodiles, you will leap into the water convinced you have a chance to swim to the other side. But you would not accept such odds if there were no lion.